우리나라 대한민국 사대강(4대강) / four big river in korea

English:
South Korea’s four major rivers are the Han River, Nakdong River, Geum River, and Yeongsan River. These rivers are important for water supply, transportation, and agriculture. The South Korean government has invested in various projects to manage and maintain these rivers, including flood control and water quality improvements.

Korean (한국어):
우리나라 4대강은 한강, 낙동강, 금강, 영산강입니다. 이 강들은 물 공급, 교통, 농업 등에서 중요한 역할을 합니다. 한국 정부는 이 강들을 관리하고 유지하기 위해 홍수 조절, 수질 개선 등의 다양한 사업에 투자하고 있습니다.

Chinese (中文):
韩国的四大河流是汉江、洛东江、锦江和荣山江。这些河流对供水、交通和农业至关重要。韩国政府已投资于多个项目以管理和维护这些河流，包括防洪和水质改善等措施。


English:
I found detailed information about South Korea’s four major rivers: the Han River, Nakdong River, Geum River, and Yeongsan River. Each river flows through significant cities and regions, contributing to Korea’s culture, economy, and tourism.

1. Han River (한강): This river flows through Seoul and Gyeonggi Province, playing a key role in the urban landscape. It’s vital for drinking water, recreation, and tourism. The river offers beautiful views of Seoul’s skyline and is known for its cultural significance  .
2. Nakdong River (낙동강): The longest river in Korea, flowing through Daegu and Busan, it is essential for agriculture and industry. It is also historically significant, with many cultural relics found along its banks  .
3. Geum River (금강): Flowing through Daejeon and Chungcheongnam-do, this river is celebrated for its preserved natural beauty and green tourism opportunities  .
4. Yeongsan River (영산강): Located in the southwest, this river supports agriculture in the Jeolla provinces and is a key water source for the area  .

Korean (한국어):
한국의 4대강에 대한 자세한 정보를 찾았습니다: 한강, 낙동강, 금강, 영산강입니다. 각 강은 중요한 도시와 지역을 통과하며 한국의 문화, 경제, 관광에 기여하고 있습니다.

1. 한강: 서울과 경기도를 흐르는 이 강은 도시 풍경에서 중요한 역할을 합니다. 한강은 식수, 레크리에이션, 관광에서 필수적이며, 서울의 스카이라인을 감상할 수 있는 아름다운 경치를 제공합니다  .
2. 낙동강: 한국에서 가장 긴 강으로, 대구와 부산을 흐르며 농업과 산업에 필수적입니다. 낙동강은 많은 문화 유적지들이 발견된 역사적으로 중요한 강입니다  .
3. 금강: 대전과 충청남도를 흐르며, 자연이 잘 보존된 아름다움과 그린 투어리즘의 기회를 제공합니다  .
4. 영산강: 남서부에 위치한 이 강은 전라 지방에서 농업을 지원하며 중요한 수원으로 작용하고 있습니다  .

Chinese (中文):
我找到了有关韩国四大河流的详细信息：汉江、洛东江、锦江和荣山江。每条河流都流经重要的城市和地区，为韩国的文化、经济和旅游业做出了贡献。

1. 汉江（한강）：这条河流经首尔和京畿道，在城市景观中发挥着重要作用。它在饮用水、娱乐和旅游方面至关重要，并提供了欣赏首尔天际线的美丽景色  。
2. 洛东江（낙동강）：韩国最长的河流，流经大邱和釜山，对农业和工业至关重要。洛东江还具有历史意义，沿河发现了许多文化遗址  。
3. 锦江（금강）：流经大田和忠清南道，以保存良好的自然美景和绿色旅游机会而闻名  。
4. 荣山江（영산강）：位于西南部，这条河流为全罗地区的农业提供了重要的水源  。






4대강 이외의 강들

English:
Besides the four major rivers, South Korea also has several other significant rivers, such as the Imjin River, Seomjin River, Hantan River, and Taehwa River. These rivers play important roles in local ecosystems, culture, and regional economies, although they are not as large as the four major rivers.

Korean (한국어):
4대강 외에도 한국에는 임진강, 섬진강, 한탄강, 태화강 등 여러 큰 강들이 있습니다. 이 강들은 지역 생태계, 문화, 지역 경제에 중요한 역할을 하지만 4대강만큼 크지는 않습니다.

Chinese (中文):
除了四大河流，韩国还有几条其他重要的河流，如临津江、蟾津江、汉滩江和太和江。这些河流在地方生态系统、文化和区域经济中也发挥着重要作用，尽管它们不如四大河流那么大。