Jay's Another Memory

더치 커피 유래 본문

etc

더치 커피 유래

JayL 2019. 9. 14. 15:39


더치커피의 더치는 Ducth = 네덜란드의  를 의미함. (비용을 반반 나눠낸다는 한국식영어 더치페이의 더치와도 동일함)

가설로는 네덜란드가 인도 점령 시
선원들이 서유럽까지가는길에 커피를 마시고자했고 그러다보니 네덜란드식 증류커피 (더치커피) 가 생김.

그러나 많은 사람들이 더치커피는 일본에서 커피마케팅의 일환으로 생긴거라고 보는듯함.

발렌타인데이가 초콜릿 교환하는날이라는 인식과 비슷한걸로보임.

결론적으로 더치커피의 더치는 일본이나 한국에서만 쓰이는 말이나 전반적으로 쓰이다보니 원래 모르던 서양에서도 해당용어를 일부사용하긴함. 서양에서는 그래도 보통은 차갑게 우려냈다는 콜드브루 (브류) 라고 부름.

추가로


더치는 원래 서쪽 게르만인을 뜻하는 말이었던 드이치? 라는 라틴어? 에서 유래됐다고 하는데
영국과 네덜란드가 대립하던시기 영어에서는 더치가 네덜란드를 뜻하는말로 굳혀졌다고함.


Comments